Un contadino riceve la visita di un rappresentante di apparecchi automatici che gli dice: "Questa macchina raccoglie le olive, le sbuccia, le snocciola, le preme, ne filtra il succo, lo imbottiglia, etichetta il tutto, chiude la bottiglia e voilà.. da questa parte esce la bottiglia di olio! Allora che ne pensa?".
Il contadino: "Ma.. li fa li bucchini?"
Il venditore: "No, forse lei non ha capito" e gli rispiega il tutto con più particolari.
"Ha capito ora?"
"Si, si. Ma li bucchini li fa?"
Il venditore insiste: "Non mi devo essere spiegato bene.. All'interno di questa macchina vi è un computer sofisticato, per cui questa macchina può apprendere, ma sempre compiti per la quale è stata creata. In particolare, questa macchina.. raccoglie le olive, le sbuccia, ecc, ecc. Adesso ha capito?"
"Si, si, ho capito.. ma li bucchini li fa o no?"
E il venditore spazientito: "Nooo, le ho detto di nooo!! I bocchini non li fa!"
E il contadino con voce pacata: " Ah! Allora prendo le ragazze dell'anno scorso!"