Aldo e Mugo, amici inseparabili di vecchia data, sono in viaggio in Francia. La mattina in albergo mentre fanno colazione si avvicina un gruppo di francesi e uno di loro, masticando la gomma, dice arrogante cercando rogne: "Voi italiani il pane lo mangiate tutto?"
Aldo, sorpreso risponde: "Certamente!"
Il francese fa un bel palloncino con la gomma: "Noi no! Noi mangiamo solo la mollica. La crosta la raccogliamo in un contenitore, la ricicliamo, la trasformiamo in croissant e la vendiamo in Italia."
Aldo e Mugo si guardano e continuano a mangiare, ignorando l'offesa.
Il francese prosegue, con una smorfietta insolente: "E sul pane ci mettete la marmellata?"
Questa volta risponde Mugo: "Ovvio che ce la mettiamo!"
Il francese continua rigirando la gomma tra i denti e ridacchiando:
"Noi no! A colazione mangiamo frutta fresca, mettiamo tutte le bucce e gli scarti in un contenitore, li ricicliamo, ne facciamo marmellata e la vendiamo in Italia."
Aldo e Mugo si scambiano uno sguardo d'intesa, poi Mugo: "Ma voi in Francia fate sesso?"
"Ma certo!" risponde ridacchiando ancora il francese.
E Aldo: "E cosa fate coi preservativi usati?"
"Li gettiamo via, naturalmente!" risponde il francese masticando sempre la sua gomma con aria snob.
"Noi no!" risponde Mugo, "li mettiamo in un contenitore, li ricicliamo, li trasformiamo in gomma americana che poi vendiamo in Francia."